Greek Lamb Loin Chops with Fresh Mint and Garlic