Chocolate Devil's Food Cake with Vanilla Buttercream and Raspberries