Pissaladiere (Provencal Onion Tart)