Grilled Herbed Lamb Sirloin