Endive Salad with Arugula, Red Onion & Warm Tomato Dressing