Guinness-Braised Corned Beef