Braised Halibut and Clams