Cedar-Planked Salmon with Balsamic Glaze