Romaine and Radicchio Salad with Shaved Pecorino Romano