Olive Oil Cake with Balsamic Macerated Strawberries