Fresh Berry Compote