Roasted Vegetable Potato Salad