Potato and Onion Tortilla