Grilled Rib Eye Steak with Herb Butter