Roasted Tomato and Goat Cheese Tart with Mixed Greens Vinaigrette