Pan-seared sea scallops with lemon butter