Roasted Cauliflower with Whipped Feta