Creamy Pumpkin Custard with Cranberry Compote