Grilled New York Strips with Blue Cheese Butter