Hearty Tuscan Vegetable Bean Soup (Ribollita)