Farm-Fresh Rustic Tomato Tart