Korean-Style Grilled Pork Tenderloin